2007-04-18

17日国际油价继续回落

讯由于美国两家炼油厂恢复运转的消息缓解了交易商对成品油供应紧张的担忧，17日国际市场原油期货价格继续回落。

当天，纽约商品交易所5月份交货的轻质原油期货价格每桶下跌51美分，收于63．10美元。伦敦国际石油交易所6月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌1．32美元，收于65．93美元。

纽约市场原油价格早盘时曾一度攀升。这其中除受尼日利亚选举骚乱事件影响外，交易商观望美国每周油品库存数据也是原因之一。市场分析人士普遍预计，上周美国的汽油及其他成品油库存将出现下降。

但在后市，有媒体报道说，美国太阳石油公司在费城的一家炼油厂将于本周末前恢复满负荷运转。此前，该炼油厂因进行常规春季维护而暂时停产。另有消息称，美国瓦莱罗能源公司的一家炼油厂也将恢复部分生产活动。这些消息缓解了交易商对成品油供应的担忧，油价因此掉头下行。