巴菲特将向瑞士再保注资26亿美元

记者张玉蕾 瑞士再保险公司5日宣布，预计截至2008年12月31日的资本额，与“AA”级评级所要求的资本水平还相差15亿至20亿瑞士法郎。最终数据将于2月19日公布。

此外，一旦获得股东批准，集团将从巴菲特执执掌的伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Inc.）筹集30亿瑞士法郎（合26亿美元）的资金，并将根据市场情况，考虑进一步以股本融资的方式获得最高达20亿瑞士法郎的资金。瑞士再保计划将通过发行附有12%票息、可转换永久性资本工具的方式来获取投资。

根据初步及未经审计的数据，瑞士再保预计截至2008年12月31日的资本额，与“AA”级评级所要求的资本水平还相差15亿至20亿瑞士法郎。尽管集团的承保业绩良好，但却被投资亏损所抵消。投资亏损主要源自按市价调整的亏损，以及投资组合的减值。这些亏损已被集团的避险操作部分抵消。预计股东权益将在190亿至200亿瑞士法郎之间。股东权益在第4季度下降，主要是因为受到了投资的未实现亏损以及汇率波动的影响。

业务方面，保险公司为寻求保障以抵消资本减值的负面影响导致再保险需求出现增长。瑞士再保预计再保险费率增长了2%左右，这意味着按照恒定汇率计算的保费收入提高6%左右。