伯南克：美国经济衰退可能在2009年结束

记者邓美玲 美联储主席伯南克在本周日罕见地公开接受了一家电视的采访，并且称，如果政府能够有效地为银行体系提供支撑，美国的经济衰退有可能在今年结束。

在CBS（哥伦比亚广播公司）的“60分钟”采访时，伯南史做出了如上乐观表示。

然而，伯南克同时强调，就像他上个月向国会所说的那样，衰退在今年结束并且在明年出现复苏的情形取决于一项艰巨的任务能否完成：银行能够提供更多的贷款，同时让金融市场正常运转。

“我们将看到一些金融市场的一些进展，但是，直到它稳定并且正常运转，否则我们看不到经济复苏的可能。”伯南克表示。

“但是我们确实有一个计划，并且我们正在执行它。我相信，我们会让金融市场稳定下来，同时我们将看到衰退将在今年结束。”

在表达了他的乐观之后，伯南克同时称，尽管这场起源于2007年12月的经济危机在今年结束，但美国国内的失业率仍将不断攀升，并且超过目前创造的25年来的最高纪录--8.1%。

目前，越来越多的经济学家认为，美国国内的失业率有可能在今年年底达到10%。

在被问及什么是目前最大的潜在危险时，伯南克暗示是一种解决财政危机的政治意愿缺失。

他同时表示，美国已经成功避免了经济陷入大萧条的风险。“我想，我们已经摆脱了这一风险，”他说。

对于在位的美联储主席来说，接受采访是很罕见的事情，无论是电视广播节目还是印刷媒体。伯南克对此解释说，他之所以这样做是因为目前对于国家来说是一个“非常时刻”，接受采访给了他一个机会直面美国公众。

在伯南克发表这个讲话的时候，美国国内因纳税人的收入被用于分红而导致的愤怒越来越多。在与这场自1930年经济大萧条以来最严重的经济衰退作斗争时，美国政府为了拯救陷入困境的机构和银行投入了上千亿美元。这些被政府救助的机构包括：美国国际集团（AIG）、花旗集团、美国银行、房地美、房利美等等公司。

民主党和共和党人都在国会山提出了他们关于政府救援的有效性的质疑，同时，他们要求知道更多的关于纳税人的收入如何被花掉的信息。

伯南克的电视采访似乎是近期美国政府公关的一部分。上周，美国财政部长盖特纳也出现在PBS（美国公共广播社）的“查理罗斯秀”节目中和大家讨论当前的金融危机和奥巴马政府的救援工作。

伯南克在周日的采访中重申了他对AIG巨额分红的愤怒。他称，在过去的18个月里，这是是让他感到愤怒的事情。

为了挽救AIG这家陷入困境的保险巨头，美国政府先后四次投入了超过1700亿美元。美联储表示，AIG的倒塌可能会对全球经济造成破坏。

但是周六，关于AIG向它的高管分发1.65亿美元的分红的新闻再次引燃了人们的愤怒。正是因为此次接受分红的大多数高管销售高风险的金融产品才导致了AIG巨大的损失。

当金融危机在2008年秋天恶化时，伯南克和美国前总统小布什以及当时的财政部长保尔森飞奔到国会山救助。2008年10月，美国政府紧急推出了7000亿美元的一篮子经济救援方案。从那个时候开始，美国的银行开始收到数十亿美元的政府注资。

伯南克称，美联储在对银行的监管上做了更好的工作。批评人士认为，疏于监管和此次的危机密不可分。

伯南克称，他相信美联储管制的所有大银行都是有偿付能力的。“如果必要，政府会尝试将以一种安全的方式去接手它们（银行）。”