巴斯夫：2009年将调整产能，加速重组增效方案

记者万晓晓 2月26日，巴斯夫宣布，“尽管遭遇严重的全球金融危，2008 年全年收益依然保持稳定。稳固的运营现金流始终是巴斯夫的优势之一，2008 年，企业运营现金流大大超过了 20 亿欧元。”

巴斯夫执行董事会主席贺斌杰在德国总部召开的年度发布会表示：“由于巴斯夫产品范围极为广泛，所以在这次经济衰退中，我们比其它化工公司处于更有优势的地位。作物保护、营养品、化妆品、卫生保健以及石油和天然气等业务表现强劲，是确保公司稳定的重要因素。目前尤为重要的是，我们拥有非常稳固的财务状况，且是化工行业信用等级最好的企业之一。

巴斯夫集团的财务状况依然保持稳定。销售额与 2007 年相比增长 8%，达到 623 亿欧元。这主要得益于各业务部门更高的产品价格。2008 年年底，公司的产权比率约为 37%。巴斯夫集团债务总额为 145 亿欧元，流动资金 28 亿欧元。债务总额中约有 57% 为一年期以上的长期债务。公司中长期债务融资主要通过发行平衡年期的企业债券进行。虽然信贷市场形势不利，但巴斯夫依然能够毫无困难地以商业票据筹措到足够的资金。

然而，2008 年原材料价格大幅波动，且高于 2007 年平均水平，巴斯夫未能完全转嫁高企的原料价格。为保持公司的长期竞争力，巴斯夫正在加速实施其增效和重组方案，并将关闭巴斯夫集团旗下一些盈利状况欠佳的装置和生产基地。例如，已被列入关停对象的包括美国、亚洲和欧洲的涂料生产基地，以及亚洲的塑料原料装置。通常，这些装置将被新的资本投资项目取代。现在，巴斯夫的关停速度较原计划更快，2009 年全球将有 1500 多位员工因此失去工作。

“2009年巴斯夫将面临前所未有的严峻挑战，”贺斌杰博士说：“2008 年第四季度巴斯夫的全球业务出现大幅下滑。2009 年开年以来，市场对于化学产品的需求并未回升，形势尚未有逆转的迹象。相反，我们销售市场的形势正在不断恶化，产品价值链的库存量仍然过高。因此，化工行业还将继续萎缩。”