受裁员拖累卡特彼勒一季度17年来首亏

记者严凯 全球最大的工程机械制造商美国卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.) (NYSE: CAT)4月22日宣布，该公司一季度销售收入为92.25亿美元，同比下降了22%。

2008年一季度的销售收入为117.96亿美元。该公司称，一季度卡特彼勒每股亏损0.19美元，较2008年第一季度每股下跌1.64美元。

与同期相比，卡特彼勒今年一季度亏损了1.12亿美元，去年一季度为9.22亿美元。卡特彼勒称，这主要是因为销售收入的减少和由裁员产生的5.58亿美元的冗余成本。

为应对经济危机，卡特彼勒从去年开始被迫裁员。自从2008年末以来，卡特彼勒已经减少了约1万名全职员工和约1.5万名的弹性劳动力。

该公司董事长兼首席执行官欧文斯（Jim Owens）说，“对于受这次严重经济下滑影响的员工而言，这是特别困难的时期，为他们提供资金援助和过渡支持是很重要的。虽然裁员成本是相当大的一笔开销，但这是我们应该做的。”

为了应对目前的局势，卡特彼勒已经做出了一些举措。早在2005年，卡特彼勒就已经制订了“波谷”战略，以有效的降低成本。

欧文斯说，“这些结果表明，我们迅速部署的“波谷”战略已有效地减低成本。我为卡特彼勒团队在这些极具挑战的经济状况下所做出的反应感到自豪。”

除了控制成本，卡特彼勒还非常注意维持公司的财力。“我们预计在2009年将减少30亿美元库存，其中第一季度已经减少了7.89亿美元。”欧文斯说。

卡特彼勒预计2009年的销售收入将在315亿美元—385亿美元之间。卡特彼勒称，全球经济的高度不确定性、刺激措施的时机和影响以及经销商库存减少的程度使得预测销售收入非常困难，预测范围也因此变宽。

受裁员拖累 卡特彼勒一季度17年来首亏