网络版专稿 实习记者 韦承武 刘翔8月17日晚上离开自己的运动员公寓，搬入了奥运村，这也意味着他正式进入比赛前的“倒计时状态”。
自测已跑进12秒95
刘翔现在的实力究竟有多少？这是大家都想了解的一个谜。17日晚上，孙海平教练向媒体透露，在内部测试赛上，刘翔跑出过12秒95以上的佳绩。
此前报道说刘翔在内部测试赛曾跑出12秒98的不错成绩，当记者向孙海平求证时，他笑着说：“比这个还要好点。”记者追问：“12秒97？12秒96？”孙海平说：“还要好点。”“12秒95？”，这回孙海平笑而不答。
据了解，这次内部测试赛是在8月8日北京奥运会开幕那天进行的，全部按照比赛规格“操办”，电子起跑器，电子计时，最终刘翔的成绩让教练组松了一口气。
据悉，刘翔已经进行过两次内部测试，状态在提升中，训练一直没有停止，孙海平的计划是把他的最佳状态调整到决赛日出现。
刘翔可能“带伤上场”
“我们已经做好了让刘翔带伤上场的准备。”孙海平说。原来，刘翔的大腿拉伤早已好转，但脚后跟的肿痛成了新的困扰。孙海平介绍说，脚后跟上的伤原先是穿鞋子磨出来的泡，但一直没重视，然后又结茧，最后损伤了骨膜。在这几天的训练中，刘翔表示脚后跟有点痛，有时候痛得厉害了，甚至会影响走路。“现在主要是做理疗，每次理疗之后，刘翔的感觉就会好很多。”
刘翔的第一枪比赛是在8月18日，根据刘翔以往的习惯，进入奥运村后将不会安排什么正规训练，最多只是做一些适度的身体放松训练。“刘翔的心态很不错，斗志也很高昂，现在主要问题还是脚后跟的伤情。”孙海平说，“第一轮和第二轮比赛都没什么问题，但半决赛和决赛是要拼的，届时不排除打封闭针的可能。”
18日刘翔将会有所保留
状态在训练中飞速提高，这让刘翔兴奋不已。据知情人士透露，刘翔最近跑出了13秒以内的好成绩，这已经接近刘翔训练的最高水平。不过，大家关心的刘翔腿伤问题现在依然会对刘翔产生一定的影响。“刘翔这个成绩是在8月8日开幕式当天跑出来的，当时的计时设备都是奥运专用的，非常准确。”知情人士说，“原计划要跑两次，可是刘翔说脚有点不舒服就再没跑。”
其实，大家现在对刘翔的状态并不担忧，担忧的恰恰是他的脚伤。为了能够在奥运会上卫冕，刘翔甚至没有参加8月8日的开幕式。刘翔的第一场比赛是8月18日上午9时，孙海平表示那时的刘翔将会有所保留，“8月21日才是刘翔状态最好的时候”。
刘翔：我没有什么压力
而刘翔自己，看上去依然“刘式潇洒”。面对罗伯斯，谈起即将到来的那场巅峰对决，刘翔丝毫不吝啬对这位古巴天才的赞扬：“他真的非常强，综合实力非常强，比我强。但奥运会不仅要看实力，还要看把握机会的能力。罗伯斯的实力是所有跨栏选手中最强的，但他年轻，容易犯点错误。”
“我不会惧怕。”面对媒体，他坦言，“我现在的准备和4年前一样，心态也一样，没必要刻意去要求什么，我没什么压力，4年前我也没什么压力。我已经是奥运冠军了，不需要再惧怕什么，也不再想什么其他的，我不在乎结果，把过程做好就行。”
分组赛：刘翔第六组，出线不成问题
参加北京奥运会男子110米栏比赛的共有43名选手，小组赛分为六组，每个小组前四名以及剩余最好成绩的前八位选手晋级第二轮。
身披1356号战袍的刘翔被分在第六小组第二道，与他同组的分别是卡塔尔的萨瓦迪、法国人科科、荷兰选手范德韦斯滕、格鲁吉亚的伊拉里亚尼、英国选手斯科特以及希腊人佐瓦利季斯。
从报名成绩来看，第六小组除了刘翔之外，没有一名选手的最好成绩进入13秒。从实力分析，刘翔在小组赛不会遇到什么阻碍，调整状态、适应比赛气氛显得更为重要。
刘翔最大的劲敌罗伯斯分在第一小组第六道，中国选手纪伟与他同组。此外，英国人特纳、俄罗斯选手波利索夫也有不错的实力。
另一名中国选手史冬鹏排在第三小组第七道，这一组没有顶尖高手，史冬鹏晋级难度不大。
美国队派出了三位选手参赛，分别是奥利弗、特拉梅尔以及佩恩。其中奥利弗位居第二组，佩恩和特拉梅尔分别分在第四组和第五小组。2005年世锦赛冠军、法国名将杜库雷与佩恩同分在第四小组。
助威团父母亲友齐上阵
17日早晨，刘翔的妈妈吉粉花率领“刘翔助威团”抵达北京火车站，她将和刘翔的父亲刘学根一起，全程观看刘翔的比赛。刘翔的父亲在奥运会开幕前就抵达了北京，并在教练孙海平的安排下观看了一系列比赛，不过始终没和刘翔见面。“小家伙现在是训练最紧张的时候，我也不想打扰他。”
不过，刘翔每天会和父母打电话，汇报一下训练的情况。有时候，老刘也会通过孙海平和其他教练，了解一下儿子最近的状态。对于搬入奥运村，刘翔还是挺期待的，因为他早就从媒体上了解到奥运村受到了各方面的好评。刘翔说过：“参加奥运会一定要住奥运村，这样才有氛围和感觉。”
罗伯斯：“肩上就像扛着一块木头”
作为刘翔最大的对手，古巴小将罗伯斯昨天也来到鸟巢外面的训练场训练。由于今年出众的表现，这位110米栏天才目前已经成为了众人关注的大明星，不少观众拿着门票找他签名。
与刘翔肩负13亿中国人民的期望一样，罗伯斯也承载着1100多万古巴人民的夺金希望。面对压力，这位小将对刘翔不免有些惺惺相惜，“我能够理解刘翔，我的压力也很大，现在我的肩上就像扛着一块木头似的。”然而，罗伯斯也不掩饰自己北京奥运会上的目标：“这是刘翔的主场，可是我还是想要拿金牌的。”
也有专家分析，在奥运会前罗伯斯状态成井喷式扩散，对于他在奥运会上取得佳绩并没有好处。
特拉梅尔再放狂言
美国110米栏名将泰伦斯-特拉梅尔表示，他将击败刘翔和罗伯斯，夺得北京奥运会110米栏比赛的金牌。
在评价罗伯斯和刘翔时，特拉梅尔说道：“他们都十分自信，人们都认为冠军将在他们二人之间产生。因为他们都创造过世界纪录，这给了他们优势。”对于刘翔，特拉梅尔认为中国“飞人”的强项是冲刺，并且连贯性做得很好。说起罗伯斯，特拉梅尔表示，以古巴人1米91的身高和21岁的年纪，能取得如此的成绩，无异于一种现象。
110米栏决赛那天，鸟巢肯定将坐满。如果特拉梅尔击败刘翔夺冠，那么到场的91000名观众一定会失望透顶。不过，特拉梅尔并不在乎这些：“我想他们能承受得住。”
29岁的特拉梅尔在上两届奥运会中都获得亚军，他还获得了两枚世锦赛的银牌。用“万年老二”来称呼这位名将并不为过。这员老将希望在北京奥运会上能弥补他的遗憾。特拉梅尔说：“世界将见证我现在处于最佳状态。我现在正在专心备战，跨越10个栏，然后获胜。”
小心奥利弗
这次参加男子110米栏比赛的一共有50名选手，刘翔的头号劲敌当然是世界纪录保持者罗伯斯，不过孙海平和教练组研究下来，觉得一定要小心美国选手奥利弗。
小将奥利弗近一年来的成绩一直稳定在13秒20以内。在奥运会前的美国选拔赛上，他在超风速的情况下跑出了12秒89，决赛的成绩是12秒95。在参加奥运会前的最后一场正式国际比赛上，奥利弗的成绩是13秒11。
刘翔的教练组认为，罗伯斯固然实力强劲，但没有人能保证他在连续跑出12秒87和12秒91之后，还能继续在奥运会上维持良好的状态。相反，在奥运会之前状态保持稳定的人，最容易在奥运会上一鸣惊人。2004年雅典奥运会时，刘翔也是这样。
孙海平教练还列举了特拉梅尔和杜库雷，不过与这两人相比，罗伯斯和奥利弗对刘翔的威胁“高了一个档次”。“不管对手如何，刘翔还是自己和自己比。我们不会去在意别人，自己突破极限就可以了。”孙海平说。
法新社：刘翔的荣誉变成负担
很少有选手会像刘翔这样承受如此重大的压力，4年前在雅典赢得的荣耀，现在变成沉重的负担。去年在日本大坂的第11届世界田径锦标赛上，他又以12秒95获得冠军，成为集世界纪录、奥运会冠军、世锦赛冠军于一身的男子110米栏大满贯得主。这一切似乎表明：中国宠儿铁定不愿让这枚金牌在手中溜走。
不过，古巴选手罗伯斯在本赛季的强势表现让一切重新充满悬念。在刘翔没有参加欧洲比赛的情况下，这位21岁的古巴小将成为最耀眼的明星。他在今年6月的捷克俄斯特拉发田径大奖赛中跑出了12秒87的成绩夺得冠军，这一成绩也打破了刘翔保持的12秒88的世界纪录。罗伯斯在北京奥运会的目标非常明确，那就是效仿同胞加西亚拿下110米栏的金牌。
虽然刘翔今年曾因为腿伤退出欧洲比赛，但是他对自己的表现依旧充满信心：“罗伯斯是一个天生的跨栏选手，一个可怕的对手，但是我仍然认为我能击败他，我现在达到了那个水平。”刘翔认为自己对阵古巴人还具有一个优势，那就是经验。他说：“罗伯斯的确比我年轻，但是我参加了雅典奥运会，奥运会和其他赛事并不相同，包括决赛，在奥运会比赛中你得参加四场比赛，我知道在什么时候让自己发挥出最好的水平。”
虽然雄心万丈，罗伯斯也并没有将自己看成铁定夺得金牌的人选。罗伯斯说：“四年前，当刘翔在雅典赢得奥运冠军时，我在家看了这场比赛，刚好是参加世界青年组锦标赛之后。我当时告诉自己，如果我有机会在北京参加奥运会，眼前的这个家伙将非常难被击败。在3到4年前，我甚至没想过自己有一天会来到这里。”
在接受采访时，刘翔和罗伯斯都否认自己身上背负压力。刘翔说：“我现在过着非常普通的生活，我没有一点压力，我已经是一个奥运冠军了，我觉得没有太大的困难。如果我很好地放松，我将能再次赢得冠军。”罗伯斯说自己不惧怕任何人：“我一点都不害怕，我不怕任何人，我身上不会带有任何恐惧和心理阴影，如果你有了，你就已经输了。”
港媒:抛开信用卡饮料汽车 刘翔减压要靠自己
田径比赛已经开始，但要在“鸟巢”看到刘翔的英姿还需耐心等待。香港大公报刊文说，刘翔减压要靠自己。
该文说，在电视屏幕上，刘翔的面孔却无处不在。按动遥控器，人们会在同一时段的不同频道里看到造型百变的刘翔，时而他掏出一张信用卡微微刷一下，时而他举起某种饮料一饮而尽，时而他又驾着一辆豪华汽车风驰电掣……。奥运会期间，刘翔代言产品的广告播放频率达到最高峰。
毫无疑问，令刘翔成为“商业宠儿”的是雅典奥运会上的那枚金牌。4年来，刘翔身价倍增，成为中国体育界仅次于姚明的巨富。但这种荣华一定是以运动成绩为前提，假如刘翔在“鸟巢”不能卫冕，很难说精明的厂商们对他是否依然不离不弃。
1984年，中国奥运冠军的奖金只有数千元人民币，2004年，一枚奥运金牌至少可以赢得数百万元的奖赏，而刘翔、郭晶晶等“大牌”的每一个商业合同都价值千万。有人估计，本届奥运会中国首金获得者陈燮霞的商业价值将超过600万人民币。
文章说，体育与商业价值息息相关，为运动员开辟了更广阔的“钱”景，当然是件好事。不过，金牌越是“闪闪发光”，运动员越容易患得患失，正如莎士比亚所说“黄金的枷锁最沉重”。300多年前的西班牙海域上，一艘英国皇家海军舰艇不幸沉没，它不是被敌人的大炮摧毁，而是被自己装载的黄金压垮。
该文最后指出，今天的运动员需要具有比前辈更坚韧的神经。一边是无法卸载的民族重任，一边是难以抵御的商业诱惑，越是优秀选手，越要承受如此巨大的双重压力。聪明如刘翔，不可能不明了金牌对他意味着什么，但他只有忘却金牌的意义，奔跑的双腿才能更加轻盈。外界的期望是压力，自身的欲念也是压力，超然物外不易，超越自我更难。抛开名利、丢弃杂念、心无旁骛、忘我投入，做到这些，要靠刘翔自己。
